Avec ce petit bestiaire illustré, découvrez les monstres les plus fameux de la pop culture, expliqués aux enfants ! Du monstre de Frankenstein à Godzilla, en passant par les loups garous, les licornes ou encore les trolls, retrouvez les créatures fantastiques les plus célèbres de la mythologie, du cinéma, de la littérature, et même du jeu vidéo !

【作者简介】 马克·费罗（Marc Ferro，1924— ）：历史学家，法国高等社会科学研究院研究部主任，法国史学杂志《年鉴》的主编之一，研究方向为二十世纪上半叶欧洲史，主攻沙俄史和苏联史，在电影史研究方面也颇有建树，先后出版相关专著20余部。 【译者简介】 张怡：北京大学法语硕士。曾合译跨文化交流丛书《他者的智慧》（L’Intelligence de l’autre，乐黛云主编，【法】米歇尔·苏盖，马丁·维拉汝斯 著，北京：北京大学出版社，2008年10月）。

安托万·德·圣埃克苏佩里（Antoine de Saint-Exupery, 1900-1944）1900年6月29日出生在法国里昂。他曾经有志于报考海军学院，未能如愿，却有幸成了空军的一员。1923年退役后，先后从事过各种不同的职业。 1926年，圣埃克苏佩里进入拉泰科埃尔航空公司。在此期间，出版小说《南方邮件》（1929）、《夜航》（1931），从此他在文学上声誉鹊起。1939年，又一部作品《人的大地》问世。 第二次世界大战期间他重入法国空军。后辗转去纽约开始流亡生活。在这期间，写出《空军飞行员》、《给一个人质的信》、《小王子》（1943）等作品。1944年返回同盟国地中海空军部队。在当年7月31日的一次飞行任务中，他驾驶飞机飞上湛蓝的天空，就此再也没有回来。

菲利浦·勒榭米耶（Philippe Lechermeier） 1968年5月1日生于法国史特拉斯堡（Strasbourg）。孤独的梦想家，一脚踏在地上，一脚伸入空中。喜爱法国作家凡尔纳（Jules Verne）笔下的主人翁米榭·史托哥夫（Michel Strogoff）、水手辛巴达，以及打水漂。下了很多功夫，终究长高（一点）。从事许多工作以支付读比较文学的学费，包括：装啤酒工、夜间守卫、情书传递者、焊接工、操场监工及爱钻牛角尖的人。后来踏上旅途去寻找沙巴岛皇后，却遇到阿思蒂（Astrid）公主，不久便与她成婚，育有两个小公主：艾丽斯（Alice）与艾莲（Helene）。此后，开始日以继夜地写故事。十分健谈，所以也教授文学与历史。 海贝卡·朵特梅（Rébecca Dautremer） 1971 年生于法国盖普（Gap），现定居巴黎。年轻时，朵特梅对摄影...(展开全部)

勒内·戈西尼，生于巴黎。后来他们全家移民到阿根廷，勒内·戈西尼在布宜诺斯艾利斯的法国小学和中学上学。 1950年初回到法国后，他便创造了一系列传奇人物。与桑贝创造了小尼古拉的形象，他创作的儿童语言后来造就了这位小学生的成功。然后戈西尼与阿尔贝·于得左创造了阿斯特里克这一人物，这个小个子高卢人的名声大振，这套丛书也被译成了107种文字。阿斯特里克的历险记成为世界上阅读最多的著作之一。同时戈西尼与英里斯一起创作了《吕基·律克》，与塔巴里创造了《巴格达怪杰》，与戈特利布创造了《丹哥文件》。 作为《飞行员》杂志的主编，他改革了连环画的风格，使之成为“第九种艺术”。 戈西尼在电影方面与于得左和达尔戈一起创建了IDEFIX电影摄制公司。他拍摄了一些著名的动画片，包括《阿斯特里克与克娄巴特拉》、《阿斯特里克的十二项壮举》、《戴西城》、《...(展开全部)

Soudain, une voix douce L'interpella : "Pourquoi pleures-tu ?" Le petit Loup rouge se retourna. Une petite fille blonde, étrangement vêtue, le regardait avec curiosité. Décontenancé, le petit loup se rappela ce qu'on lui avait toujours enseigné, à savoir "rester loin des humains" ! Mais cette petite humaine avait l'air si gentille, si fragile, qu'il lui fit tout de suite confia...(展开全部)

◎ 作者简介 弗朗索瓦丝 • 芭布-高尔（Françoise Barbe-Gall），法国艺术史学者，卢浮宫学院当代艺术课程教师。曾在索邦大学与卢浮宫学院接受了完整的艺术史教育，于纽约大学巴黎校区、巴黎第三大学担任艺术史讲师，同时担任“如何欣赏画作协会”（CORETA）的长期管理者和讲师。她多次受邀担任美国、俄罗斯、法国等诸多博物馆顾问，并在世界各地多所学校举办讲座。曾出版《如何看一幅画》《读懂印象派》等多部艺术教育相关书籍，被译为多种语言。 ………………………… ◎ 译者简介 成砚，清华大学建筑设计及其理论专业博士，并在哈佛大学设计学院接受联合培养教育。师从中国勘察设计大师胡绍学与美国城市规划与建筑评论学家彼得 • 罗（Peter G. Rowe）。在建筑专业学习中看到更广阔的艺术世界，自得其乐、自享其美。 ………………………… ◎ 别册撰写者简介...(展开全部)

伊斯梅尔•卡达莱，生于一九三六年，阿尔巴尼亚著名作家。作品在全世界传播，以讽刺和批判见长，其中一些出版之后曾一度遭禁。他的《石头城纪事》《错宴》《谁带回了杜伦迪娜》《亡军的将领》《破碎的四月》《梦幻宫殿》等作品已译成汉语。二〇〇五年，他从加西亚•马尔克斯、君特•格拉斯、索尔•贝娄、纳吉布•马哈福兹、大江健三郎五位诺贝尔文学奖得主中脱颖而出，获得首届布克国际文学奖，并成为诺贝尔文学奖的热门人选。 施雪莹，青年译者，南京大学法语系在读博士，从事法语文学研究。